Giro: “Populismo es peligro”; cooperación, Della Vedova: “Trump, no a indiferencia”; Bolivia, cruz papal para el traductor de Salmos en Aymara

[video mp4="http://www.dire.it/wp-content/uploads/2017/05/20170511_Tg_Esteri_Spagnolo.mp4" poster="http://www.dire.it/wp-content/uploads/2017/04/tg_esteri.jpg"][/video] FIESTA DE EUROPA, GIRO: BIEN VICTORIA MACRON PERO POPULISMO ES TODAVÍA PELIGRO "La victoria de Emmanuel Macron es

FIESTA DE EUROPA, GIRO: BIEN VICTORIA MACRON PERO POPULISMO ES TODAVÍA PELIGRO

“La victoria de Emmanuel Macron es una gran noticia, pero el populismo en Europa siguen siendo un peligro real”, eso es lo que ha dicho Mario Giro, Viceministro de Asuntos Exteriores, durante la celebración de la fiesta de Europa. Sobre la importancia de este evento todavía Giro ha dicho : “Las raíces cristianas de Europa, como a menudo recuerda Papa Francisco, son importantes pero la historia del continente es compleja y plural; fundamentales también son la herencia griega-romana y la Ilustración”.

COOPERACIÓN, DELLA VEDOVA: TRUMP TIENE QUE COMPROMETERSE, NO A INDIFERENCIA

“Sería un error grave si Donald Trump confirmará la desconexión hacia la cooperación y la financiación de organizaciones multilaterales,” es lo que ha dicho a la agencia de prensa DIRE el Subsecretario de Asuntos Exteriores Benedetto Della Vedova. Convencido de que el origen del “éxito económico” y de la condición de “potencia mundial” de los Estados Unidos es la capacidad de ayudar “afuera”, signo peculiar “al menos desde la Segunda Guerra Mundial.”

SUU KYI EN ROMA, APELACIÓN A INMIGRANTES BIRMANOS: QUE VUELVAS, OS ESPERAMOS

“Myanmar es un país de inmigrantes y emigrantes; es nuestra responsabilidad mejorar las condiciones de vida, especialmente para permitir el regreso de los que se fueron “: es lo que ha dicho Aung San Suu Kyi, Consejera de Estado de Myanmar, en Roma para una conferencia sobre las mujeres y los migrantes, junto con el primer ministro Paolo Gentiloni. Esta la apelación de Suu Kyi a los migrantes birmanos: “Estamos esperando a vosotros con los brazos abiertos; teneis que estar agradecidos a los Estados que os han dado la bienvenida “.

BOLIVIA, CRUZ PAPAL PARA EL TRADUCTOR DE SALMOS EN AYMARA

Para la traducción del Misal, el libro de salmos y otros textos litúrgicos de español a Aymara, una de las principales lenguas nativas de América Latina, un boliviano laico fue galardonado con uno de los más importantes distinciones del Vaticano. El académico Vicente Chura Quispe ha coordinado durante 30 años un grupo de expertos de Bolivia y Perú, una trabajo que – para el Pro Ecclesia et Pontifice – permite ahora difundir el Evangelio entre los aymaras de Perú y Bolivia.

MÉXICO: 700 MILLONES PARA CONECTAR LAS ZONAS ECONÓMICAS CON EL PUERTO

Setecientos millones de dólares serán invertidos por el gobierno de México para desarrollar la red ferroviaria nacional. Los proyectos, informa la organización del sector Asociación Mexicana de Ferrocarriles (AMF), debe servir para unir las “zonas económicas especiales” a los puertos principales del país: Lazaro Cardenas, en el estado de Michoacán; Salinas Cruz, en Oaxaca; Coatzacoalcos, en Veracruz; Yucatán, en el estado del mismo nombre.