Getting your Trinity Audio player ready...
|
ROMA – Forse la Disney non ammetterà mai di aver cambiato il titolo del suo film di Natale a causa del possibile accostamento con l’indimenticabile pornostar Moana Pozzi. Certo è, che il “cartone” in Italia avrà un altro titolo e la protagonista un altro nome.
Chissà cosa devono aver pensato in casa Disney quando hanno riflettuto sul fatto che la loro nuova eroina ha lo stesso nome di una delle più famose pornostar di tutti i tempi. Imbarazzante, quanto meno, spingere le allegre famigliole di mezzo mondo ad andare al cinema a vedere Moana. E su Internet? Se un bambino cerca su Google la parola Moana – abbiamo fatto la prova – accanto alle foto dell’eroina “di cartone” appare l’attrice in carne ed ossa e gli scatti sono molto espliciti. Il dado però è tratto. Il battage pubblicitario è partito e la rete non ammette ripensamenti.
Il film di Natale non si chiamerà, almeno in Italia, Moana ma uscirà con il titolo di Oceania. La bambina, protagonista della pellicola, nel doppiaggio, perderà il suo nome per prendere quello di Vaiana. Di certo più bruttino ma meno “equivoco”.
Le notizie del sito Dire sono utilizzabili e riproducibili, a condizione di citare espressamente la fonte Agenzia DIRE e l’indirizzo www.dire.it